孙颙、王安忆和赵丽宏与参加上海写作计划的三位国外女作家合影

2008上海写作计划欢迎和座谈交流会会场

 王安忆和孙颙

盖尔·琼斯和叶辛

    日前，应邀参加“上海写作计划”的加拿大女作家玛德莲·邓（Madeleine Thien）、澳大利亚女作家盖尔·琼斯（Gail Jones）、日本女作家茅野裕城子（ChinoYukiko）陆续抵达上海。至此，由上海市作家协会主席王安忆倡导的“上海写作计划”正式启动了。

    上海作协从今年起启动“上海写作计划”，计划每年举办一期，邀请若干位外国或境外作家来上海居住一段时间，是为了尽可能多地让国外和境外作家熟悉中国文学和上海文学，更深入细致地了解上海建设和社会生活的各个方面，鼓励他们自觉地来描写、反映上海新貌。

    “上海写作计划”的应邀作家，均由世界各国（地区）的文学、文化组织或驻沪总领事馆推荐，并由上海作协最后选定。此次“上海写作计划”得到了澳大利亚驻沪总领事馆、加拿大蓝色都市（文学节）基金会、日中文化交流协会和中国作家协会外联部、美国驻沪总领事馆等机构的大力支持。

    此次来沪的三位国外女作家作为“驻市作家”将在上海生活一至二个月，将亲身感受上海普通市民的生活。上海作协对参加“上海写作计划”的作家没有强制性的写作要求。除了由作家自己体验生活外，上海作协还为他们安排了一系列活动，其中包括和上海作家的多次座谈交流活动，8月16日在上海图书馆举办的“故乡和他乡”报告会，参观洋山深水港、上海图书馆、世博会展示中心、上海城市规划展示馆等，游览访问上海历史旧地，访问作家或普通居民家庭等。8月14日的上海书展上，澳大利亚作家盖尔·琼斯还将举行新书发布会和签名售书活动，上海作协联合上海文艺出版社翻译出版了她的新书《抱歉》和《六十暮》。

    8月2日下午，刚到上海不久的玛德莲·邓和盖尔·琼斯就来到上海图书馆，观摩了《“和谐中国 喜迎奥运”第二届上海市大型朗诵艺术竞赛总决赛》，第一次欣赏到了中国的诗歌朗诵艺术。

    8月3日下午，三位女作家应邀到王安忆女士家做客，王小鹰母女也来作陪。三位外国作家初次领略了上海作家的家庭和生活，宾主一见如故，相谈甚欢。

    8月4日下午，三位女作家又来到上海作协，与孙颙、王安忆、叶辛、赵长天、赵丽宏、陈村、臧建民、王小鹰、沈善增、蒋丽萍、王周生、竹林、程乃珊、陈丹燕、孙甘露等近三十位上海作家欢聚一堂，大家互交朋友，畅谈文学。

    会议由王安忆主持。首先，与会的每一位中外作家都较为详尽地介绍了自己的创作经历和近期创作情况。随后，作家们就双方都感兴趣的问题进行了轻松愉快的交流，比如作家是否可以通过教授写作技巧等来培养？如何看待当今世界文坛风云人物的作品？女作家在各国的创作发展状况等。

            赵长天和陈村

                           茅野裕城子、赵丽宏和玛德莲·邓  

          王周生、王小鹰和孙甘露 

         沈善增、竹林和郏宗培

        程乃珊和蒋丽萍

刘迪和周锐

     徐芳、薛舒和陈丹燕

    王琪森、苏德和那多

       在王安忆家欢聚

作家王琪森赠送书法作品